A
Gómez Gil es poeta, profesor, periodista y ensayista y ha desarrollado la mayor parte de su actividad profesional en Estados Unidos, donde se marchó en 1965, primero como lector en Yale y posteriormente vinculado al Hartford College for Women de Connecticut. En 1996 regresó a España como catedrático de Literatura en la Universidad Francisco de Vitoria.
Como ensayista, Alfredo Gómez Gil ha publicado ‘Cerebros españoles en USA’ (1971), pero fundamentalmente es conocido por su labor como traductor y poeta. Entre sus obras destacan títulos como ‘Por la distancia’ (1968), ‘Veinticuatro poemas de nieve’ (1971), ‘Desde el Arca del Profeta’ (1972), ‘El encantador de serpientes’ (1974), ‘A las cinco de la tarde’ (1975), ‘Paisajes y formas de Eberhard Schlotter a través de un poeta’ (1975), ‘Las vibraciones del silencio’ (1977), ‘Nanas para dormirlos… y despertarlos’ (1988), ‘Tú, exiliado peregrino’ (1992) o ‘Nervio’ (2013).
